常见问题维语翻译中心的介绍

维语翻译中心的介绍

新疆维语翻译中心是由一批新疆各高校大学生组成的翻译组织。我们以优质、高效、诚信、守密的给各单位或者个人提供维语在线翻译,汉语(中文)翻译成维语,中文(汉语)翻译维吾尔语服务。 我们不是第一,所以我们更加努力 !我们竭诚为您提供优质、高效的服务,当好您的长期合作伙伴,为您的事业发展贡献我们最大的力量.

  1. 1.我们译员均通过汉语HSK高级(最高等级),具有丰富的翻译经验
  2. 2.每位译员除了具备扎实的语言功底外,都有擅长的领域,如:商务文书,能源,机源,医药,IT,电子
  3. 3.保证稿件在通言地道的前提下,更具有专业性

维吾尔语(维吾尔文:ئۇيغۇر تىلى;拉丁维吾尔文:Uyghur Tili;基里尔维吾尔文:Уйғур тили),简称维语(Uyghur),属阿尔泰语系突厥语族,是维吾尔人所说的语言。现在中国境内官方的维吾尔文(UEY——Uyghurche Ereb Yëziqi)是以阿拉伯字母书写的,同时以拉丁字母为基础的拉丁维吾尔文(ULY——Uyghurche Latin Yëziqi)作为补充。原苏联境内的维吾尔语使用以基里尔字母为基础的基里尔维吾尔文(USY——Uyghurche Shilir Yëziqi)。

中国境内的维吾尔语分中心、和田、罗布3个方言。标准语以中心方言为基础,以伊犁,吐鲁番-乌鲁木齐语音为标准音。构词和构形附加成分很丰富。名词有数、从属人称、格等语法范畴;动词有态、肯定否定、语气、时、人称、数、形动词、动名词、副动词等语法范畴。表示各种情态的助动词很发达。词组和句子有严格的词序:主语在谓语之前,限定语在中心词之前。词汇中除有突厥语族诸语言的共同词外,还有相当数量的阿拉伯语和波斯语的借词,现在使用阿拉伯字母的维吾尔文。 公务活动、社会交际、广播影视、新闻出版、文学艺术、民族教育、科技等各个领域都普遍使用该种语文。此外,维吾尔语还用西里尔字母(中亚及俄罗斯范围),拉丁字母(70-80年代新疆大部分地区用拉丁字母书写维吾尔语的,并且广泛用于社会交际,公务活动,广播影视,出版社,教育,医疗卫生等各个领域)书写

维语翻译资质