常见问题

只有几个字,可否免费帮忙翻译?

亲,这里全部采用人工翻译,暂时不能提供免费翻译。

请问翻译字数是如何计算的?

翻译字数的计算一般是以中文字符数为基准的。中文字符数是指汉字、阿拉伯字母、数字以及标点符号,但不包括空格。如果您有Word电子文档,则请直接在Word软件中进行统计。

如何支付翻译费用?

付费方面我们与客户一直合作非常愉快,迄今为止,从未出现过支付方面的问题,一般对于非长期客户我们要求提前预付80%翻译费用或签订翻译合同,具体方式可以通过银行划帐、银行卡、支付宝、现金等。

请问翻译资料,你们有保密承诺吗?

我们团队每一位职员都具备极高的职业道德,承诺对您的资料严格保密。正常情况下,我们一般会将资料保留一个月,一个月后我们存档系统将会彻底删除资料数据,或翻译完成后,您随时都可要求我们将资料数据即时删除。

请问如何能保证翻译质量?

我们拥有高水平的翻译专家队伍,按照不同专业稿件严格分类,安排最擅长该领域的译员进行翻译;若贵司有特定的词汇,可提供给我客户专员,保证词汇统一;翻译工作初步完成后,将由我专门的校审进行校对工作,最终的文稿由技术人员进行排版、图形处理等后期工作。既保证翻译质量,又保证了美观的版式。

怎么让Firefox,chrome 等浏览器识别维语,哈语等字体

这些浏览器中出现乱码的主要原因是因为你的电脑里面还没装相应语言的字体,只要你在网上找这些语言的font(字体),然后再安装到字体那里就可以了。这种再任何系统中都见效。

维文在排版软件里怎么输入?

维文和阿拉伯语,哈语一样,都是从右往左写的,所以直接从word复制到排版软件里,基本上是行不通的,我们通常的做法就是将word文件转换成矢量图,然后通过矢量图进行排版。

付款方式都有哪几种?

  • 1) 支付宝:service@yibar.com.cn
  • 2) 银行转账
  • 如果采用其他付款方式,请与客服人员联系